الوصفة بالانجليزي , ترجمه ومعاني

معانى مختلفه للوصفه باللغه الإنجليزيه و إليكم بعض منها

 

مرادف الوصفة فقاموس عربى انجليزي


النص الاصلي المعنى

 

مواصفه (مواصفات)/ مواصفات المنتج [تقنية] Specification (s)

 

اصطفاف/ انتظام الصفوف [رياضية] alignment

 

الاسم الأعظم: هو الاسم الجامع لجميع الأسماء و هو اسم الله

 

لأنة اسم الذات الموصوف بكل الصفات [إسلامية] the

 

Greatest Name,the Sovereign Name

 

الشرايين المنصفيه الأماميه (الفروع المنصفيه للشريان

 

الصدريالغائر) [طبية] anterior mediastinal arteries

 

(rami mediastinales arteriae thoracicae internae)

 

 

النص الاصلي المعنى

 

الشرايين المنصفيه الأماميه (الفروع المنصفيه للشريان

 

الصدري الغائر) [طبية] arteriae mediastinales

 

anteriores (rami mediastinales arteriae

 

thoracicae internae)

 

الشرايين المنصفيه الخلفيه (الفروع المنصفيه للأبهر الصدري)

 

[طبية] posterior mediastinal arteries (rami

 

mediastinales aortae thoracicae)

 

الفروع المنصفيه الأبهريه الصدريه للفروع المنصفيه للأبهر

 

الصدري [طبية] rami mediastinales aortae thoracalis rami mediastinales aortae thoracicae

 

المنظمه العربيه للمواصفات و القياس = مواصفات ارامكو

 

[نفط] Arab organization for standardization = Aramco mat

 

المصاريف، صافى الدخل (ا و صافى الخساره [مالية]

 

expenses, net income (or net loss))

 

المصاريف، صافى الدخل ) او صافى الخساره [مالية] expenses, net income (or net loss))

 

إرجاع عدد الصفوف فمرجع او فصفيف [تقنية] Returns the number of rows in a reference or array

 

 

بورصه : مواصفه لبضاعه تعامل بأجل و تستعمل هذة المواصفه كمعيار اساسى [قانونية] basis grade

 

رجل انيق يخرج علية الصفات الجسديه لرجل/ رجل تخرج في

 

تكوينة الجسدي صفات الرجوله [تعابير شائعة] a fine figure of a man

 

شكل ”نمط”مختص (شكل او نمط او طراز حيوى لنوع من اللمرضات يصيب اجناس او نوعيات محدده من العوائل، و يعتمد

 

أساساعلىصفات الفطر الفيزيولودجيه و نادرا ما يعتمد علي الصفات الخارجيه للفطر، و ربما لا يعتمد عليھا نھائى ا) [زراعية]

 

Forma specialis (f. sp.) (pl. Formae specials)


صفوه الصفوه [عامة] crème de la crème

 

صافات (ال): الملائكه المصطفين [إسلامية] the ranks of angels

 

صافى التغيير فالنقد و المستحق من البنوك صافى الأرباح/ الايرادات [مالية] Net Change in Cash and Due from

 

Banks


صافى الدخل ( او صافى الخساره ) [مالية] Net Change in

 

Cash and Due from Banks


صافى الربح ( او صافى الخساره ) [مالية] Net income (or

 

net loss), excess of income over expenses, net profit, net earnings

 

صافى العائد/ صافى القيمه [قانونية] Net worth

 

صبيب المصفاه : كميه النفط المكرره فالمصفاه [نفط] refinery throughput

 

صفات اليليه – صفات متقابله [كيمياء] allelomorphic characters

 

صفات او توصيف الخطر [تقنية] Risk characterization


صفيف/ نظام صفيف الثلاثى [عامة] triangular array

 

لغه و صف المواصفات [عامة] specification description language

 

 

الوصفات بالانجليزي