يعد اسم دانا اسما فارسيا و ليس عربيا، و ممكن تسميته
لكلا الجنسين سواء الذكور ام الإناث، و يعنى ذلك الاسم
العطيه او الهبه او المنحه او الهدية، و اشتهر ذلك الاسم
وشاع فالوطن العربي؛ حيث هنالك العديد من الآباء
والأمهات الذين يسمون بناتهم بهذا الاسم. و يعنى اسم
دانا فالعبريه الحكم؛ اي صاحب الفصل بين الحق و الباطل
وقال البعض ان اسم دانا يعنى فالإنجليزية
الشخص القادم من دوله الدنمارك